WHAT do carbon emissions and red tape have in common? They are both unwanted by-products. Carbon emissions result from the use of energy, whereas red tape is caused by regulation. Since both of them are a kind of pollution, there is no reason we should treat them differently. [...]